Полный немецко-русский словарь - walze
Перевод с немецкого языка walze на русский
walze
f Math. цилиндр; Tech. вал, валик; (Ackerwalze, Straßenwalze) каток
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f =, -n 1) тех. валок; валик; цилиндр; ролик; керам. холява 2) с.-х. каток 3) auf die Walze gehen — быть странствующим подмастерьем, странствовать; отправиться в путь ,путешествовать, auf der Walze sein — находиться в пути •• etw. auf der Walze haben — разг. заранее иметь наготове что-л. eine andere Walze auflegen ? разг. переменить пластинку, заговорить о другом immer die alte Walze ! — разг. всё та же история ,песня,! ...Большой немецко-русский словарь
Краткий немецко-русский словарь
3.
II f разг. уст. : auf die Walze gehen* (s) отправиться странствовать (в старину о подмастерьях) auf der Walze sein находиться в путиWalze I f , -n тех. вал; валик; валок; цилиндр , ролик; каток а immer die alte Walze! разг. всё та же история ! ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2786 | |
2 | 1917 | |
3 | 1875 | |
4 | 1727 | |
5 | 1449 | |
6 | 1446 | |
7 | 1263 | |
8 | 1238 | |
9 | 1195 | |
10 | 1079 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1022 | |
14 | 1008 | |
15 | 980 | |
16 | 957 | |
17 | 942 | |
18 | 911 | |
19 | 869 | |
20 | 866 |